柯靈牌 II 型復合過氧乙酸消毒液 

KLENZ GENERAL PEROXYACETIC ACID SANITIZER

使用說明書

【劑型】液體 【包裝規格】 4 L/桶、23 kg/桶、200 kg/桶、4 L×4 桶/箱

【主要有效成分及其含量】本品是以過氧乙酸為主要有效成分的消毒液，有效成分含量（以 CH3

COOOH 計） 為 3.9% ~ 5.3%（質量分數)。

【殺滅微生物類別】可殺滅腸道致病菌、化膿性球菌、致病性真菌、醫院感染常見細菌、空氣中細菌和細

菌芽孢，并能滅活病毒。

【使用范圍】適用于瓜果蔬菜、硬質物體表面、織物和其他多孔物體表面、食飲具、食品加工工具和設備、

室內空氣及被細菌芽孢污染的硬質物體表面(例如食品接觸表面、污物等)的消毒。

【使用方法】在進行預防性消毒現場使用時，應根據現場使用條件和消毒對象的特性，先清潔待消毒物體

表面，然后按下述推薦的方式與劑量進行消毒處理。

1. 使用對象: 瓜果蔬菜；配制方法 1:500（原液:水）稀釋；使用濃度 0.01%（以 CH3COOOH 計），作用時間 5min；使用方式：先清潔表面，然后使用浸泡、沖洗或用噴壺噴灑消毒，消毒完成后用生活飲用水將殘留 消毒劑沖凈。果蔬靜止期使用本產品后，果蔬表面微生物的生長可被控制。

2. 使用對象: 織物和其他多孔物體表面、硬質物體表面消毒、食品加工工具和設備；配制方法 1:500（原液: 水）稀釋；使用濃度 0.01%（以 CH3COOOH 計），作用時間 5min；使用方式：先清潔表面，然后使用紗布或 棉布擦拭、浸泡、沖洗、用噴壺噴灑消毒，消毒完成后用生活飲用水將殘留消毒劑沖凈。

3. 使用對象: 室內空氣；配制方法 1:25（原液:水）稀釋；使用濃度 0.2%（以 CH3COOOH 計），作用時間 60min；

使用方式：以濕式方法清潔臺面和打掃室內地面、墻面，與無人條件下，將稀釋液按照 10 mL/m3 的噴霧量

對室內全方位噴霧，消毒完成后徹底通風換氣后才可進入。

4. 使用對象: 被細菌芽孢污染的硬質物體表面；配制方法 1:50（原液:水）稀釋；使用濃度 0.1%（以 CH3

COOOH 計），作用時間 30min；使用方式：先將表面清洗干凈，然后浸泡消毒；若是食品接觸表面，消毒完成后用 生活飲用水將殘留消毒劑沖凈。

【注意事項】

1. 食品接觸用。本品為外用消毒劑，不得口服，置于兒童不易觸及處；吞咽可能有害。

2.在有效期內使用，現用現配，按比例 稀釋、充分溶解后使用；稀釋后使用液置于陰涼通風處保存，不建議長時間保存。本產品使用后請即蓋好，并盡快用完。